Fluent UserGuide中文版

之前将Fluent的Theory Guide翻译成了中文版（见文章：Fluent理论文档中文版V1），然后发布在析模界网站上(https://www.topcfd.cn)，当时发布的是初翻版，机器味道十足，目前还在逐步校核中，预计年底会出一个粗校版本。

理论文档规模比较小，连带封面目录一起也就1144页。理论文档对于应用来讲作用其实并不太大，最多只是作为一个参考，并没有直接的指导意义。真正意义较大的是User Guide用户文档。然而用户文档的规模太大了（带封面和目录一起有5758页），大概是理论文档的5倍。

要说理论文档最麻烦的地方是公式，那用户文档最麻烦的则是格式了。用户文档中充斥着大量的加粗、缩进、表格、超链接等格式，目前尚没有比较好的处理方式。然而经过几个月的熬夜，得益于大语言模型的强大能力，这事儿基本上完工了。

现在还处在非常初级的阶段，机器翻译味道非常浓厚，还需要初步检测一遍才能说可以使用（大语言模型翻译有时候会出现逻辑错误），预计要2025年了。

等到可以公开的时候再通知大家。

(完）